A September To Disconnect of Hotel Cándido in Segovia. Official Website.

With the arrival of September, the weeks seem to speed up. Back to work, schedules, pending tasks… everything is spinning fast again. And precisely for this reason, taking a break becomes more necessary than ever. A short getaway can make all the difference and bring back a feeling that often gets lost in the routine.

Segovia offers the perfect setting for this break. A city with character, serene and full of charm, where there is no need to run or plan too much. Everything is close at hand. It is enough to stroll through it, unhurriedly, let its streets guide your steps, watch how the light changes on the golden stone and feel how the rhythm softens almost unintentionally.

From the Plaza Mayor to the surroundings of the Cathedral, through small quiet corners and hidden viewpoints, the city offers a quiet beauty that needs no artifice. It is the kind of place that invites you to stop, to sit on a bench, to look without looking at the clock.

And when it’s time to really rest, at Hotel Cándido everything goes along with it. Spacious rooms, soft light coming through the window, silence and comfort. The outdoor swimming pool allows you to extend the summer a little longer, with a quiet swim, a while of reading or just lying in the sun without doing anything. There are also its gardens, perfect for walking barefoot, letting time pass or chatting without interruptions.

In the end, what is most appreciated are not the big plans, but that feeling that time, for a moment, has stopped. That you don’t have to be anywhere else. That rest is not a luxury, but a way to return to oneself.

September can be much more than the beginning of the routine. It can be that secret moment to take care of yourself, to enjoy calmly and treat yourself to a getaway for no reason. Or rather, with the best reason of all: to stop for a while and feel again the pleasure of doing nothing.